24.07.2025
В этом месяце мы успешно завершили разработку нового сайта для журнала BRICS Business Magazine.
BRICS Business Magazine – старейшее издание о БРИКС в России. Выходит в свет с 2012 года на русском и английском языках.
BRICS Business Magazine – это журнал, адресованный глобальным инвесторам, бизнесменам, политикам и экспертному сообществу. Это деловое и гуманитарное издание о быстроразвивающихся рынках, объясняющее, как понять другого.
Цель проекта BRICS Business Magazine – наладить прямой обмен информацией между странами БРИКС+ и другими развивающимися рынками.
Подробнее о каждом из этапов разработки рассказываем ниже.
Дизайн и верстка
Сайт издания был разработан еще в 2012 году. На нем отсутствовала адаптация под мобильные устройства, а сам дизайн выглядел устаревшим для 2025 года.

Мы предложили клиенту лаконичный и минималистичный дизайн сайта, который сразу получил одобрение. Благодаря отсутствию ненужных элементов интерфейс получился не только визуально привлекательным, но и высокопроизводительным — быстрая загрузка страниц положительно скажется на SEO-продвижении ресурса.
Верстка была реализована на популярной CMS WordPress — гибкой и удобной платформе, позволяющей легко управлять контентом. Благодаря обширному выбору тем и плагинов, а также интуитивно понятному интерфейсу, разобраться в администрировании сайта сможет даже пользователь без специального опыта.
Поддержка русского и английского языков
Одной из ключевых задач при создании сайта для журнала BRICS Business Magazine стало обеспечение поддержки двух языков — русского и английского . Ведь издание ориентировано на международную аудиторию и с 2012 года издаётся на обоих языках.
Для реализации многоязычности мы выбрали решение на основе WordPress Multisite — функции мультисайта, которая позволила создать две отдельные версии сайта в рамках одного домена. Каждая языковая версия имеет собственную административную панель, что делает управление контентом удобным и логически разделённым.

Для пользователей реализована простая и интуитивная навигация между языковыми версиями — переключатель расположен в шапке сайта. Это обеспечивает комфортный опыт использования ресурса как для русскоязычных читателей, так и для англоязычной международной аудитории.
Таким образом, мультисайт стал идеальным решением для поддержания языковой и контентной автономности при единой архитектуре проекта.
Базовая SEO-оптимизация сайта
Настройка базовой SEO-оптимизации входит в стандартный пакет услуг при разработке любого сайта. Мы уделяем особое внимание продвижению ресурса с самого начала, чтобы обеспечить ему хорошую основу для дальнейшего роста в поисковых системах.
В рамках этой задачи мы:
- Подключаем и настраиваем Яндекс.Метрику для анализа посещаемости и поведения пользователей на сайте.
- Регистрируем ресурс в Яндекс Вебмастер и Google Search Console , чтобы отслеживать индексацию и взаимодействие с поисковыми системами.
- Настраиваем автоматическую отправку уведомлений в поисковые системы о публикации новых материалов или обновлении существующих страниц.
- Прописываем уникальные и релевантные Title и Description для каждой страницы и категории — это помогает повысить кликабельность и улучшает восприятие сайта в поисковой выдаче.
Эти меры обеспечивают не только правильное отображение сайта в поисковых системах, но и создают прочный фундамент для его дальнейшего продвижения.
Понравился проект? Хотите такой же?
Поручите работу нам! Отправим коммерческое предложение в день вашего обращения!
