Проблема образовалась месяца 2 назад на одном из моих сайтов. Тогда я особо не придал этому значения. Затем сайты решили обновиться до последней версии WordPress, и разделитель начал уже раздражать. Особенно, когда на страницах нужно работать не только с зоной контента, но и с плагинами Yoast и ACF.

К моему удивлению, готового решения я не нашел ни в интернете, ни в чате гэпэтэ. Попалось только одно упоминание этой проблемы — на официальном форуме WP, но автору поста внятного ответа так никто и не дал.
Мной было найдено такое решение проблемы. Просто добавьте следующий код в functions.php вашей активной темы.
add_action('admin_head', function () {
echo '<style>
/* Спрятать разделитель */
.edit-post-meta-boxes-main__presenter {
display: none !important;
}
/* Убрать двойную прокрутку */
.editor-visual-editor,
.edit-post-meta-boxes-main__liner {
overflow: visible !important;
}
/* Убрать двойную прокрутку, убрать ограничения по высоте */
.interface-navigable-region.components-resizable-box__container.has-show-handle.edit-post-meta-boxes-main.is-resizable {
height: 100% !important;
max-height: 100% !important;
overflow: visible;
}
</style>';
});
Спасибо, что дочитали материал до конца. Если вы знаете альтернативные способы решению проблемы, то обязательно напишите об этом в комментариях!